An Alabama inmate who claims to have been assaulted by a prison guard has retained attorneys for his case against the officer.