Newly obtained audio shows Huntsville drag queen teacher James Miller detail how he “strategically” and “covertly” placed LGBTQ+ material in his classroom.