A surgeon in Florida removed an Alabama man’s liver instead of his spleen, killing him, according to personal injury lawyers.