Patrick "Peaches" Croskey died by suicide in jail this week. Lawmakers and activists are weighing in on his death.