In a book released earlier this month, Sim Butler, an associate professor at the University of Alabama, chronicles his family’s story of raising a son with gender dysphoria in Alabama.