If we are serious about building safer workplaces and more successful companies, we need to stop asking how diverse our teams look and start asking how well our people work.