A Montgomery man is charged with capital murder in the death of a man investigators believe was killed during a sexual assault.