A Jefferson County inmate took a deputy hostage inside a jail cell Monday, according to court documents.