Fast-food chain Taco Bell announced plans to test out a new plant-based meat substitute made from soy and pea protein at its restaurants in Birmingham.