A man in the U.S. on a work visa caused a fiery crash that claimed the lives of a football coach and a woman who worked at Jack’s in Thomasville, authorities say.